by Edna St. Vincent Millay
(tradução minha)
Bom, te perdi; e te perdi
com toda a justiça;
À minha maneira, e sem
oferecer resistência.
Diga o que quiser,
raramente reis em carroças
Se encaminharam pra morte
com tanta dignidade.
Certas noites de peito apertado e lágrimas quentes
Confesso; mas é o mínimo
a que tenho direito.
O dia secou meus olhos;
não nasci pra ser mantida
Com as asas roçando nas
grades de uma gaiola.
Se tivesse te amado menos ou com mais astúcia
Talvez tivesse te
segurado por mais um verão,
Mas a custo de palavras
que muito valorizo,
E nem de longe um verão
como o passado.
Caso resista a essa angústia, como os homens,
Só hei de te prestar homenagens.
PS: Still in progress
Nenhum comentário:
Postar um comentário